Subversion Repositories linkit

[/] [trunk/] [fileUploadApp/] [src/] [main/] [flex/] [locales/] [fr_FR/] [fr_FR.properties] - Rev 1

Compare with Previous | Blame | View Log

msg.welcome=Envoi de fichier
msg.error=Erreur
msg.upload.done=Les fichiers ont été envoyés
msg.upload.success=Envoi réussi
msg.upload.ioError=Erreurs d'envoi des fichiers
msg.upload.securityError=Connection non autorisée
msg.upload.notEnoughSpace=Pas assez d'espace disque
msg.upload.totalSize=Taille totale des fichiers
msg.upload.leftSpace=Espace libre
msg.upload.complete=Envoi terminé
msg.upload.nofile=Aucun fichier sélectionné. Envoi impossible
msg.add.fileTooLarge=Le fichier suivant est trop gros
msg.add.maxFileSize=Taille maximale autorisée pour les fichiers
msg.add.duplicate.topic=Fichier(s) déjà dans la liste
msg.add.duplicate.file=Le(s) fichier(s)
msg.add.duplicate.main=...sont déjà dans la liste d'envoi. Merci de renommer le fichier ou d'en choisir un autre.
tab.file=Fichier
tab.size=Taille
button.upload=Envoi
button.upload.tooltip=Envoi des fichiers
button.add.tooltip=Ajout de fichiers
button.remove.tooltip=Suppression de fichiers
button.cancel.tooltip=Annulation de l'envoi

Compare with Previous | Blame | View Log